Translate Turkish Arabic من وقت لوقت

Turkish

Arabic

Kurgu zaman-zaman değişirdi.

.البداية تختلف من وقت لوقت
Ne veriyor?

من وقتٍ لوقت - ما هو؟ -
Zaman zaman kontrol ettim.

.تفقدت فقط من وقت لوقت
- Zaman zaman. - Bu sefer değil.

من وقت لوقت أجل ؟ ليس الآن
Zaman zaman evet. Bu sefer değil

من وقت لوقت أجل ؟ ليس الآن
Arada sırada diyorum, umarım mahzuru yoktur.

ربما من وقتٍ لوقت أرجو ان لا تمانعي
- Zaman zaman biraz harcayamazsan paranın ne önemi var?

مالفائدة من المال إن لم تنفق منه من وقتٍ لوقت ؟
- Bunu daha önce de duymuştuk. Alışılmadık birşey mi? - Hayır, zaman zaman olur.

لقد سمعنا هذا من قبل , هل هذا غير معتاد ؟ - لا , إنه يحدث من وقت لوقت -
Bu aletlere alışmak çok zor... ...ama arada sırada çok işe yarıyorlar.

...أنها تتكيف مع ما تستعمل من أجلة ولكنها بمرور الوقت تصير أكثر مساعدة . من وقت لوقت
Arada sırada, Canavar geri dönermiş... ...köydeki tüm erkek ve kız çocuklarına da hediyeler getirirmiş.

"... من وقت لوقت" الغول يعود دوماً مقدماً هدايا ، لفتيان" "وفتيات القرية